注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

山西崇福寺。龍象寺。香港觀音院

菩薩之家龍象護僧會。明德學堂自重自立自強

 
 
 

日志

 
 

自陷泥沼者難以救人  

2010-12-31 12:26:17|  分类: 佛在人間 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

自陷泥沼者難以救人 

 

 

        “純陀,一位自身尚陷泥沼者,把他人拉出泥沼是不可能的。然而,純陀,一位自身未陷泥沼者,把他人拉出泥沼,是可能的。

 

 

        “純陀,一位不能自製、不能自律、未曾滅盡(貪欲)者,使他人自製、自律,令其滅盡(貪欲),是不可能的。然而,純陀,一位自製、自律、滅盡(貪欲)者,使他人自製、自律,令其滅盡(貪欲),是可能的。”

 

 

——MN8(中部,向智尊者英譯)

 

 

 

好比一位墜河者,

 

——水勢湍急、氾濫、洶湧——        

 

他被急流席捲而去,      

 

又怎能助人過河?

 

 

更如此,一位尚未明法者,   

 

——不諳博學者的解說,   

自身未曾解惑——   

 

又怎能教誨他人?

 

——SN2.8(小部經集,坦尼沙羅尊者英譯)

  评论这张
 
阅读(35)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017